Les recherches Google s'arrête à la page 84 pour le mot-clé indus. Je suis passé un peu vite sur le site numéro 155 de la liste. C'est un site d'astronomie. On y apprend que Indus est donc une constellation plus connue sous le nom de la constellation de l'Indien. Le Petit Robert, à propos de constellation, dit : Groupe apparent d'étoiles qui présente un aspect reconnaissable. On se souvient que ce terme est prononcé dans le communiqué vidéo. C'est pour cette raison que le terme INDUS dans le nom du fichier vidéo signifie probablement "Constellation Indus".
Indus est le premier mot du nom du fichier vidéo. Au début du mois, tony m'a notifié que c'était une civilisation de l'Inde. Civilisation Vallée de l'Indus: Le Mystère de Mohenjo Daro ... née sur les rives de l’Indus tout comme l’Egypte s’est développée sur le Nil. Depuis la découverte de Mohenjo-Daro, d’autres cités antiques de l’Indus ... www.dinosoria.com/civilisation_indus.htm - 51k - En cache - Pages similaires
Ce n'est pas tout. c'est aussi, après une recherche google...
... caméra, alarme, caméras, alarmes, surveillance, vidéosurveillance ...Domo Indus. COUP'INDUS, un spécialiste du sciage Fiche technique du paquebot INDUS... et du tronçonnage en distribution et conception... EDF fait appel de la sanction de Bruxelles pour avantage fiscaux indus... friches indus Gothique/Indus. Hip-Hop. Jazz. Metal Civilisation de la vallée de l'Indus photo: Indus. photo: Industrial zone (detail) on the Charles river, Cambridge TECHNICIEN MAINTENANCE ELECTRICITE ET FROID INDUS. L'electro/indus est le mâle brut de brut de la niché goth... l'écriture de l'Indus naît vers 2500 avant JC... Le debit de l’Indus est aujourd’hui reduit au centieme de sa norme... La scène indus française commençait à s'essouffler Soirée Electro-Indus EBM & Old School... mercredi 18 décembre 2002 23:47... Révocation des « indus élus » en kabylie Approbation sur fond de réserve à Tizi Ouzou Après l’annonce faite... L'INDUS, comme son nom ne A cette première salve post-indus et spoken-words succède un "System Of ... Limite indus, tout en restant soft. Une variante "concrète" du dark ambient. ... l'indique pas, est un courant musical autrement ... Eh bien non, les racines de l'INDUS remontent au début des années 80 avec un ... Les Partenaires Indus ... Polymère - Chimie Industriels... Catalogue de la guitare Vigier Excalibur Indus (Frame)... Membre de la mission archéologique de l'Indus... J'aurais besoin d'un renseignement sur les poulets indus...
Voilà 72 pages google épuisées. Encore 42 928 si mes comptes sont bons. En garder pour demain. Ce soir Indus ne veut toujours rien dire.
Continuer les recherches. Pour comparaison, une autre vidéo en allant sur etext, bonne base de données entre parenthèses, émanant d'un groupe maoiste international, le MIN.
Pas grand-chose à voir avec indus chicago bridge, ni avec d'autres vidéos de terroristes plus médiatiques. On reconnait l'intérêt pour le camouflage, ici l'animation. Nous voilà donc devant un visage international de synthèse, nouvelle désincarnation du discours politique, image vidéo d'un jeu auquel personne ne joue. Aucun rapport avec indus_chicago_bridge.
Je reprends mes recherches sur google, sur Emule. Après tout cela m'a plutôt souri par la passé. Je commence par cagoule parce que c'est l'une des particularités de la vidéo. On peut imaginer que d'autres vidéos, si elles existent, possèdent cette caractéristique. On peut aussi imaginer que quelqu'un tombant dessus la mettrait en ligne avec ces mots-clés-là.
Quant aux auteurs, on peut être sûr qu'ils n'auraient pas défini la vidéo sous ces termes-là. Je ne sais pas ce que désigne indus, mais chicago bridge désigne directement le fait divers de Dorsay.
Que peut bien vouloir dire Weather Underground ?
Weather : qui fait la pluie et le beau temps. Qui influence le climat d'une époque. Underground : qui vit sous le sol. DONC Weather Underground : qui agit depuis le sous-sol. Qui influence la vie en plein air depuis des zones invisibles. Ou alors : le climat du sous-sol, chaque action du WU revenant à donner des nouvelles du sous-sol
Référence à Richard Dorsay ?
Qui c'est, Weather underground ? Il y a eu un film documentaire au printemps dernier. Le FBI les ont prit très au sérieux, usant parfois de méthodes illicites, et rendant possible une relaxe inespérée ?
"En 1969, un groupuscule enragé provoque une scission au congrès du SDS à Chicago. Bernardine Dohrn, Mark Rudd, Bill Ayers, Brian Flanagan et une poignée d'autres veulent aller au-delà de la solidarité avec les Noirs, et « attaquer des symboles de l'injustice américaine ». Ils se sentent portés par le vent de la « révolution mondiale », et réfutent la non-violence des traditionnelles actions antiguerre. Bring the war home est leur mot d'ordre, et cette « guerre à la maison » va consister en raids contre les quartiers riches et en plasticage de lieux publics qu'ils prennent soin de faire évacuer avant l'explosion. De fait, les Weathermen ne feront pas de victimes, sinon dans leurs propres rangs : en mars 1970, trois d'entre eux font exploser accidentellement leur planque de Greenwich Village. En revanche, ils réussissent à se mettre un peu tout le monde à dos, y compris leurs « frères » des Black Panthers, qui voient d'un œil plus que sceptique le renfort de ces fils de bourgeois blancs, si radicaux soient-ils."
Examinons cette liste donc, et voyons ce qui peut correspondre. Une fois qu'on enlève les groupes indiens (Dorsay n'est pas indien), les groupes nazis ou d'extrême-droite (Qu'est-ce qu'ils auraient à faire de Dorsay-la-cloche ?), les groupes religieux (Dorsay soumis à la charité religieuse, ça leur plairaient aux religieux de tous bords), une fois qu'on les groupes terroristes qui ne sont plus en activité depuis trente ans (certifié par la commission ad hoc ???), il ne reste plus grand monde :
Le National Comitee to Combat Fascism (N.C.C.F. : Comité National de Lutte contre le Fascisme). Organisation d'extrême gauche.
Le Revolutionary Action Parti (R.A.P. : Parti de l'Action Révolutionnaire). Organisation terroriste d'extrême gauche.
Le Revolutionary Force Seven (R.F.-7 : Force Révolutionnaire 7). Organisation terroriste d'extrême gauche.
Le Revolutionary Force Nine (R.F.-9 : Force Révolutionnaire 9). Organisation terroriste d'extrême gauche.
La Red Guerilla Family (R.G.F. : Famille de la Guérilla Rouge). Organisation terroriste d'extrême gauche, fondée le 27 mars 1975. Ce mouvement est lié au N.W.L.F. et à la S.L.A.
Le Weather Underground (W.U. : pourrait vouloir dire "ceux qui font le temps en sous-sol"). Organisation terroriste d'extrême gauche particulièrement active, fondée en 1968, et issue d'une scission en trois du mouvement radical étudiant Students for a Democratic Society (S.D.S.). Le Weather Underground comprend plusieurs factions, dont la May 19 Coalition (Coalition du 19 Mai), le Purple Sunshine Clan, ou encore, une brigade féminine, le Proud Eagle Tribe.
Je prends pour hypothèse que la vidéo émane d'un groupe terroriste : ça ne mange pas de pain, n'en déplaise à certains, et c'est tout à fait possible. Aucune piste ne doit être écartée a priori pour des raisons idéologiques, c'est-à-dire des commodités de pensée.
Trouvée sur mediasnews une autre liste de groupes terroristes, celle-ci n'étant pas exhaustive, mais plus détaillée.
L'American Indian Movment (A.I.M. : Mouvement des Indiens d'Amériques). Mouvement créé en 1968 et destiné à protéger les droits des Indiens. L'A.I.M. est dirigée par Dennis Banks, Russel Means et Clyde Bellecourt. Ce mouvement a usé épisodiquement de moyens violents, tel lors de l'épisode de Woonded Knee (voir chronologie).
Les Assassins Musulmans Zebra (A.M.Z.). Organisation intégriste musulmane usant des moyens du terrorisme et faisant partie des Black Muslims. Cette organisation, dirigée par Elijah Mohammed, n'accueillait que des Noirs, et ce, jusqu'en 1975).
L'Arian Nation (A.N. : Nation Aryenne). Organisation terroriste d'extrême droite néonazie.
L'American Revenge Commitee (A.R.C. : Comité Américain de la revanche). Organisation terroriste, apparue en 1980, et prenant les intérêts de l'Iran pour cibles. L'A.R.C. s'est créé après la prise d'otages des membres de l'ambassade des Etats-Unis à Téhéran.
Le Breakthrought. Organisation terroriste d'extrême droite, active dans les années soixante-dix et dirigée par Donald Fobsinger.
La Black Liberation Army (B.L.A. : Armée de Libération Noire). Mouvement terroriste prônant le radicalisme noir, issu, en 1971, d'une scission avec les Black Panthers. Le B.L.A. était dirigé par Eldridge Cleaver et entretenait des liens avec la S.L.A.
Les Black Muslims (B.M. : Musulmans Noirs). Organisation terroriste prônant le radicalisme noir. Les B.M. sont apparus dans les années soixante et étaient dirigés par Elijah Mohammed (qui quittera le mouvement pour fonder les A.M.Z.) et Wallace B. Mohammed. Comme pour les A.M.Z., les Blancs ne furent autorisé à entrer dans ce mouvement qu'en juin 1975.
Le Black Panthers Party (B.P.P. : Parti des Panthères Noires). Mouvement radicaliste et terroriste noir situé à l'extrême gauche et dirigé par Malcolm Little, alias Malcolm X (assassiné), Bobby Seale et Huey Newton. Le B.P.P. a été fondé, en octobre 1966, à Oakland.
Le Black Revolutionary Assault Team (B.R.A.T. : Groupe d'Assaut Révolutionnaire Noir). Mouvement terroriste et radical noir.
Le Chicano Liberation Front (C.L.F. : Front de Libération Chicano). Mouvement terroriste latino-américain d'extrême gauche, actif dans les années soixante-dix.
Les Christian Patriot (C.P. : Patriotes Chrétiens). Organisation d'extrême droite.
La Continental Revolutionary Army (C.R.A. : Armée Révolutionnaire Continentale). Organisation terroriste d'extrême gauche active dans les années soixante-dix.
L'Emiliano Zapata Unit (E.Z.U. : Unité Emiliano Zapata). Organisation terroriste d'extrême gauche, fondée en octobre 1975.
Les Forces Armées de la Résistance Juive (F.A.R.J.). Organisation terroriste juive active dans les années soixante-dix.
La Jewish Armed Resistance (J.A.R. : Armée de Résistance Juive). Organisation terroriste juive.
La Jewish Defense League (J.D.L. : Ligue de Défense Juive). Organisation terroriste juive d'extrême droite se servant, pour justifier ses actes, du symbole "Plus jamais", en référence aux atrocités nazies. La J.D.L., fondée en 1968, était dirigée par l'avocat Bert Zweibon et le rabbin orthodoxe Meir Kahane (assassiné à New York en 1991).
Le Klu Klux Klan (K.K.K.). Organisation raciste et terroriste d'extrême droite, fondée en 1865, dont William Hoff est l'un des dirigeants les plus connus. Le K.K.K. se distingue par de nombreux meurtres de personnes de races noires (quoique les Juifs, les latino-américains ou les membres d'autres minorités raciales soient également leurs cibles). Le K.K.K. reprend à son compte, par exemple, la théorie du "grand complot juif mondial".
La Legion of Justice (L.J. : Légion de la Justice). Organisation terroriste d'extrême droite, active de 1969 à 1971.
Les Minutemen. Organisation terroriste d'extrême droite, fondée en 1968 et dirigée par Robert du Pugh. Le terme "minutemen" signifiait que les membres de cette organisation pouvaient être prêts à intervenir "à la minute".
Le M.I.R.A. Organisation terroriste nationaliste portoricaine.
Le National Comitee to Combat Fascism (N.C.C.F. : Comité National de Lutte contre le Fascisme). Organisation d'extrême gauche.
La New Jewish Defense League (N.J.D.L. : Nouvelle Ligue de Défense Juive). Organisation terroriste extrémiste juive. L'on situe généralement son émergence en 1978.
Le Nazi Party (N.P. : Parti Nazi). Mouvement nazi, dirigé par George Rockwell (assassiné le 25 août 1967).
Le National-Socialist Liberation Front (N-S.L.F.: Front de Libération National-Socialiste). Organisation terroriste nazie, active dans les années soixante-dix et dirigée par Tommasi (assassiné en 1975 par un membre d'une autre organisation nazie).
Le National-Socialists White People's Party (N-S.W.P.P. : Parti Populaire National-Socialiste Blanc). Organisation nazie.
Le New World Liberation Front (N.W.L.F. : Front de Libération du Nouveau Monde). Organisation terroriste d'extrême gauche active dans les années soixante-dix. Ce mouvement entretenait des liens avec la S.L.A. et le R.G.F. Il semblerait que cette organisation n'ait été constituée que de deux personnes; lesquelles avaient fait savoir aux autres mouvements d'extrême gauche qu'ils pouvaient utiliser leur "raison sociale" pour tout attentat (ce que fit, entre autres, la Symbionese Liberation Army).
La Quarter Moon Society (Q.M.S. : Société du Quart Lunaire). Organisation terroriste d'extrême gauche active au début des années soixante-dix.
Les Peace and Freedom Fighters (P.F.F. : Combattants pour la Paix et la Liberté). Organisation terroriste d'extrême droite fondée par des exilés hongrois.
La People's Liberation Army (P.L.A. : Armée de Libération Populaire). Organisation terroriste d'extrême gauche, active dans les années soixante-dix.
Le Perfect Park Home Garden (P.P.H.G.). Organisation terroriste d'extrême gauche, active dans les années soixante-dix.
Le Revolutionary Affinity Group 6 (R.A.G.-6). Organisation terroriste d'extrême gauche, active dans les années soixante-dix. Ce mouvement était probablement lié au Weather Underground.
Le Revolutionary Action Movment (R.A.M. : Mouvement de l'Action Révolutionnaire). Organisation terroriste prônant le radicalisme noir (active de 1963 à 1968).
Le Revolutionary Action Parti (R.A.P. : Parti de l'Action Révolutionnaire). Organisation terroriste d'extrême gauche.
Le Revolutionary Force Seven (R.F.-7 : Force Révolutionnaire 7). Organisation terroriste d'extrême gauche.
Le Revolutionary Force Nine (R.F.-9 : Force Révolutionnaire 9). Organisation terroriste d'extrême gauche.
La Red Guerilla Family (R.G.F. : Famille de la Guérilla Rouge). Organisation terroriste d'extrême gauche, fondée le 27 mars 1975. Ce mouvement est lié au N.W.L.F. et à la S.L.A.
La Republic of New Africa (R.N.A. : République de la Nouvelle Afrique). Organisation terroriste radicale noire, fondée par Imari, en avril 1968. Ce mouvement provient d'une scission du R.A.M.
La Symbionese Liberation Army (S.L.A.). Organisation terroriste d'extrême gauche, fondée en juin 1973 par, alias Cin, alias Cinque, alias Cinque Mtume (tué par la police avec quatre autres membres de l'organisation, au cours d'un assaut contre la maison dans laquelle ils s'étaient réfugiés). Bill Harris reprendra ensuite la direction, assisté par son épouse Emily Harris. La S.L.A. entretenait des liens avec le N.W.L.F., le R.G.F. et la B.L.A.
Les Sons of Liberty (S.L. : Fils de la Liberté). Organisation terroriste d'extrême gauche, active dans les années soixante-dix.
Le Thunder of Zion (T.Z. : Tonnerre de Sion). Organisation terroriste juive (extrême droite).
La Third Way (T.W. : Troisième Voie). Mouvement nazi dirigé par Jerry Gallo.
L'United States Cultural Organisation (U.S.C.O. : Organisation Culturelle des Etats-Unis). Organisation terroriste et radicale noire, dirigée par Ron Karenga. L'U.S.C.O. était l'adversaire des Panthères noires (B.P.P).
Le White Arian Resistance (W.A.R. : Résistance Aryenne Blanche). Organisation nazie dirigée par Tom Metzger, active sur la côte ouest et en Géorgie.
Le Weather Underground (W.U. : pourrait vouloir dire "ceux qui font le temps en sous-sol"). Organisation terroriste d'extrême gauche particulièrement active, fondée en 1968, et issue d'une scission en trois du mouvement radical étudiant Students for a Democratic Society (S.D.S.). Le Weather Underground comprend plusieurs factions, dont la May 19 Coalition (Coalition du 19 Mai), le Purple Sunshine Clan, ou encore, une brigade féminine, le Proud Eagle Tribe.
Le World Union of National-Socialists (W.U.N.S. : Union Mondiale des Nationaux-Socialistes). Mouvement nazi.
Maintenant épluchons la liste.
Premiers résultats d'enquête à propos de la vidéo : Haxell de USAmenace.over-blog m'envoie la liste des groupes terroristes ou apparenté en activité ou supposé en activité. Je te donne la liste de tous les groupes soit-disant terroriste qui sont aux USA. Tout dépend de ceux que l'on entend par Terrorisme ? Ce mot est devenu à la mode pour se débarrasser de gens encombrants.
Alabama Empire Knights of the Ku Klux Klan
Alabama White Knights of the Ku Klux Klan
American Klan Association
American Knights of the Ku Klux Klan
America's Invisible Empire Knights of the Ku Klux Klan
Aryan Christian Knights of the Ku Klux Klan
Bayou Patriots Knights of the Ku Klux Klan
California Knights of the Ku Klux Klan
California's Invincible Empire
Christian Knights of the Ku Klux Klan
Confederate Knights of the Ku Klux Klan
Confederate National Congress
Confederation of Independent Orders
Dixieland White Knights
Federated Knights of the Ku Klux Klan in South and North Carolina
Fiery Cross Knights of the Ku Klux Klan
Georgia's New Order of the Knights of the Ku Klux Klan
Green Mountain Knights
Illinois Knights of the Ku Klux Klan
Imperial Klans of America - Knights of the Ku Klux Klan
Independent Northern and Southern Klans
Indiana Realm of the Ku Klux Klan
International Keystone Knights of the Ku Klux Klan
Invincible Empire Knights of the Ku Klux Klan
Invincible Empire Knights of the White Rose
Invisible Empire
Invisible Empire Indiana Ku Klux Klan
Invisible Empire Pennsylvania Ku Klux Klan
Iowa's White Knights of the Ku Klux Klan
Justice Knights of the Ku Klux Klan
JWS Militant Knights of the Ku Klux Klan
Keystone Knights of the Ku Klux Klan
Klan Youth Corps
Klinton Kounty Knights
Knights of the Ku Klux Klan
Knights of the White Kamellia
Knights of the White Rose
Lake County Triple K Club
Michigan Knights of the Ku Klux Klan
Michigan Realm of the Knights of the Ku Klux Klan
Missouri Federation of Klans Inc.
Missouri New Order Ku Klux Klan
National Association for the Advancement of White People
National Knights
National Knights of the Ku Klux Klan
Nevada Ku Klux Klan
New Empire Ku Klux Klan
New Jersey's White Knights of the Ku Klux Klan
New Knights of the Ku Klux Klan
New Order Knights of the Ku Klux Klan
New Order Party - Knights of the Ku Klux Klan
North Carolina's White Knights of Liberty
North Georgia Knights of the Ku Klux Klan
Northwest Knights of the Ku Klux Klan
Northwest United Klan
Nutmeg Knights
Ohio Knights of the Ku Klux Klan
Ohio's Independent Invisible Knights
Order of the Fiery Cross
Order of the Ku Klux Klan
Pennsylvania's White Knights of the Ku Klux Klan
Rangers of the Cross - Knights of the Ku Klux Klan
Realm of Florida
Rebel Knights of the Ku Klux Klan
Southern Cross Militant Knights
Southern Knights of the Ku Klux Klan
Southern White Knights
Templar Knights of the Ku Klux Kla
Tennessee's United Empire Knights of the Ku Klux Klan
Texas Emergency Reserve
Third State Empire
Tri-State Knights Riders of the Ku Klux Klan
U S Klans Knights of the Ku Klux Klan
Union Knights of the Ku Klux Klan
United Confederate Knights of the Ku Klux Klan
United Klans of America
United Knights of the Ku Klux Klan
White Camelia Knights of the Ku Klux Klan
White Heritage Knights of the Ku Klux Klan
White Knights
White Knights of the Ku Klux Klan
White Patriots Party
White Shield Knights of the Ku Klux Klan
Advocates for Life
American Coalition of Life Activists
Christian Action Group
Collegiates Activated to Liberate Life
Defensive Action
Helpers of God's Precious Infants
Life Enterprises Unlimited
Life Ministries
Missionaries of the Preborn National
Operation Rescue
Operation Rescue National
Animal Rights Militia, ARM
Front de Libération des Animaux, FLA
Hunt Retribution Squad, HRS
Mobilization for Animals, MFA
People for the Ethical Treatment of Animals, PETA
Alpha 66
Arizona Patriots
Big Star One (Texas - Oklahoma - New Mexico)
Forces Armées de Libération Nationale Porto-ricaine, FALN
Indiana Militia
John Birch Society Almost Heaven (Montana)
Ku-Klux-Klan, KKK
Michigan Militia
Militia of Montana
North American Volunteer Militia (Montana)
Omega
Texas Constitutional Militia
Weathermen
11th Hour Remnant Messenger
America's Promise Ministries
Artisan Publishers
Bible Restoration Ministries Inc.
Christ United Covenant Church
Christ's Gospel Fellowship
Christian Bible Ministries
Christian Crusade for Truth
Christian Guard
Christian House Ministries
Christian Israel Church
Christian Israelite Covenant Church
Christian Research
Christian Separatist Church Society
Church of Christ in Israel
Church of God
Church of Israel
Church of Jesus Chris
Church of True Israel
Crusade for Christ
Cyrus Ministries
Destiny Publishers
Destiny Research Foundation
Faith Baptist Church and Ministry
Fellowship of God's Covenant People
Gabriel's Enterprises
God's Remnant Church
Gospel Broadcasting Association
Gospel Foundation
Gospel Ministries
Gospel of Christ Kingdom Church
Identity Christian Fellowship
JHM Baptist/Identity Church
Jubilee
Keys to the Kingdom Church
Kingdom Identity Ministries
Kingdom Ministry
Land of Peace
Lord's Work
Melchizedek Vigilance
Ministry of Christ Church
Mission to Israel
New Beginnings
New Christian Crusade Church
New Covenant Christian Fellowship
Noah's Books
Old Order Israelite Brethren
Our Savior's Church
Proclaim Liberty Ministry
Remnant of Israel
Restoration Bible Church
Revelation Books
Sacred Truth Ministries
Scriptures for America Ministries
Shepherd's Chapel
Son Light
Spiral Path Learning Center/Vision 20/20
Stone Kingdom Ministries
Virginia Christian Israelites
Virginia Publishing Company
Wisconsin Church of Israel
Guérilla Islamique en Amérique
Louis Farakhan's Nation of Islam
American National Socialist Party
Aryan Mothers Inspiring Something Hopeful
Aryan Nations/Church of Jesus Christ Christian
Aryan Racial Loyalist Party
Central New York White Pride
Christian Defense League
Euro-American Alliance
European American Educational Association
Fascist Action Group
German American Nationalist, PAC
Knights of Freedom
National Alliance
National Socialist German Workers Party
National Socialist Irish Workers Party
National Socialist Movement
National Socialist Vanguard
National Socialist White People's Party
Nazi Party USA
New Order
Reichsfolk
Volksfront
White Aryan Legion
White Aryan Resistance
World Church of the Creator
All-African People's Revolutionary Party, AARP
Black Panthers Party
Black Power
Black Rose Collective
House of David
Nation of Islam
Republic of New Africa
Pro-Life Virginia
Rescue America
American Front
Arizona Hammer Skins
Aryan National Front
Blood & Honor
Boston Skinheads
Bound for Glory
Clarksville Area SkinHeads
Crazy White Boys
Fourth Reich Skinheads
Future Fighters
Hammerskin Nation
Kansas Hammerskins
Machine Skinheads
Northern Hammer Skins
Peckerwoods
Pierpont Rats
River City Skins
Salt City Skins
SS BootBoys
Tri-State Terror
Two-Tone Skinheads/United Front
Ventura Aryan Army
14 Word Press
88 Enterprises
Aernfolk/Eagles Reaches
All-American Boys
ALPHA
America First Party
American Indian Movement, AIM
Anglo-European American Society
Aryan Book Center
Aryan Brotherhood Supreme White Power
Aryan Graphics
Aryan International Movement
Aryan Pride
Avengelical Press
Blood Bond
Celtic Cross Press
Council of Conservative Citizens
Crusade Against Corruption
Day of the Rope Productions
Founders Club
MSR Productions
NAAWP Florida Chapter Inc.
Nationalist Movement
Occidental Pan-Aryan Crusade
Odin Saves Ministry
Panzerfaust Records
Racial Nationalist Party of America
Resistance Records
Southern National Party
SS Regalia
Symbionese Liberation Army, SLA
Tampa Freedom Center
Truth At Last
United Strike
Westboro Baptist Church
White Liberation Message Line
WhiteSounds
al-Fuqra
Aryan Nations, Site Web
Mouvement International de Libération du Tibet, MILT
Je n'ai entendu aucun de ses mots dans le discours lu dans la vidéo. Je n'ai vu aucun sigle sur les images. J'ai aussi l'impression qu'il y a pas mal de groupes à enlever d'office, vu le nombre de groupes extrémistes religieux ou politiques. C'est mieux ainsi, vu la longueur de la liste. J'en ai pour des jours de recherches.
Nous venons d'apprendre qu'une étoile de la constellation de chicago est tombée, dénoncée par une personne qu'elle hébergeait. Son habitation (...) installé dans la tablier du pont a été découverte.
Cette découvrete a été médiatisée d'une manière honteuse, ce qui constitue une publicité malvenue pour nous.
Les journalistes se sont relayés au pied du pont métallique, filmant, photographiant, reconstituant les scènes dans le lieu d'habitation. Certains ont même fouillé les ordures et en ont tiré des conclusions. (...)
Pour l'instant nous ne pouvons pas affirmer que cette série de découverte soit l'expression d'une opération concertée de la part des autorités et des instances de contrôle.Cependant nous invitons l'ensemble des constellations à faire preuve de la plus grande prudence et de limiter leurs communications avec les mernbres, étoiles ou constellations des Etats-Unis d'Amérique.
Bien qu'aucune information concernant la saisie de matériel informatique n'ai transpiré des médias, il nous est impossible d'affirmer que la procédure de destruction du disque dur fut appliqué à temps par notre frère.
Nous vous rappelons en outre que le risque majeur que représente l'acceuil de personnes extérieures dans l'espace de nos constellations.
Nous invitons nos frères ayant été en contact avec les constellations Etats-uniennes, en particulier avec celle de Chicago, à modifier leurs identifiants afin de prévenir toutes infiltrations et toutes tentatives par les autorités de remonter les fillières..."
Voilà pour la traduction. As-tu une autre version ? Je vois que Miroguane se propose d'en faire une aussi. Plusieurs traductions, plusieurs essais nous permettront d'éviter les contresens et d'affiner la signification du texte. Je te signale aussi que des images du mois d'octobre et de décembre ont été squizzées (...)."
Merci Eléonore pour cette première traduction. Miroguane se propose d'en donner une autre. De mon côté les sites de traduction n'ont pas donné de nouvelles. Ils travaillent exclusivement à partir de court texte, et non à partir d'un support sonore. Il y a trois blancs dans cette version. Mais déjà elle nous renseigne sur son propos. J'y reviendrais.
J'ai demandé une aide pour la traduction de la vidéo de l'anglais vers le français. Evidemment cette demande est un peu particulière pour les sites. D'abord le texte est un peu long et SURTOUT il faut d'abord transcrire le support sonore américain en support écrit anglais. Et je n'ai pas trouvé de sites qui semblent avoir pensé à cette éventualité. Pourtant je reste optimiste. La réaction des collègues de forum n'est pas très positive. On peut distinguer deux camps. Il y a ceux qui affirment que la vidéo émane d'un groupe terroriste (sans dire lequel ?). Et les autres qui se contentent de parler de l'aspect technique (l'image et le son sont un peu crades.) C'est limite, même si je ne sais toujours pas ce que c'est ?!
ps : comment fait-on pour faire ça "ç" , sur wiki, mais en majuscule.
Et ceci ''pour une bonne vision des contenus d'une sélection de blogs''. mesblogs.com, donc, un principe bête comme chou (il fallait y penser), et terriblement démocratique. Je vais d'ailleurs refaire les liens, les réorganiser.